Аниме-адаптация ранобэ «Akutou Ikka no Manamusume, Tensei-saki mo Otome Game no Gokudou Reijou deshita. Saijoukyuu Rank no Akuyaku-sama, Sono Dekiai wa Fuyou desu!» находится в производстве

Официальный аккаунт X (бывший Twitter) То:уко Амекава объявил в четверг, что аниме-адаптация ранобэ Akutou Ikka no Manamusume, Tensei-saki mo Otome Game no Gokudou Reijou deshita. Saijoukyuu Rank no Akuyaku-sama, Sono Dekiai wa Fuyou desu! (Воплощённая в мафиозном симуляторе свиданий: наследница якудзы становится целью романтических чувств топового злодея!) в настоящее время находится в производстве.

Амекава начала писать романтическое фэнтези-ранобэ на сайте Shousetsuka ni Narou в апреле 2022 года. Издательство TO Books приобрело права на серию и выпустило первый том с иллюстрациями Мэйдзи Анно (Danzai sareteiru Akuyaku Reijou to Irekawatte Konyakusha-tachi wo Buttobashitara, Dekiai ga Matteimashita) под импринтом TO Bunko в мае 2023 года; последующие тома были оформлены LINO (Misuterareta Ikenie Reijou wa Senyou Skill "Otoriyose" de Jaryuu wo Ezuke suru). Четвёртый том поступил в продажу 1 августа, выход пятого запланирован на 1 декабря.

Манга-адаптация от Сора Гуото (Joou Heika to Yobanaide) начала сериализацию на сайте Corona EX в январе 2023 года. Четвёртый том вышел 1 марта, пятый том выйдет 1 декабря.

Компания Tokyopop лицензировала мангу на английском. Первые два тома были выпущены в августе и сентябре 2025 года, третий том запланирован к выходу 3 февраля 2026 года.

Синопсис
После внезапной смерти от руки убийцы внучка главы якудзы перерождается в отомэ-игре в роли героини. Действие игры, конечно, происходит во времена ранней европейской мафии (но с магией!), а именно — в королевстве, где королевская семья тайно поддерживается пятью крупными бандами!

Опасная любовная игра между бывшей наследницей якудзы и её женихом-злодеем начинается! (Источник: TO Books, перевод)

Официальный сайт ранобэ: https://www.tobooks.jp/akumana/
Официальный сайт манги: https://to-corona-ex.com/comics/83664688054327

Источник: Официальный X

Akutou Ikka no Manamusume, Tensei-saki mo Otome Game no Gokudou Reijou deshita. Saijoukyuu Rank no Akuyaku-sama, Sono Dekiai wa Fuyou desu! на MAL