Курэнай, легендарный наемник, известный своим алым следом на полях сражений. Его новое задание - работа учителем в японской школе. Под псевдонимом Эчидзэн Сёта он прибывает в Японию, где ему поручено защитить ученицу Кудзё Сакурко. Для бывшего воина, с трудом приспосабливающегося к мирной жизни, это становится настоящим испытанием. Как он сможет справиться с новой ролью, если всю жизнь прожил на поле боя? Не имевшему дела с девушками, теперь предстоит защитить одну из них. Сможет ли он выполнить миссию, не подвергая себя опасности? В этой истории переплетаются жанры боевика, драмы и романтики, создавая захватывающий сюжет, который не оставит равнодушным ни одного читателя.