Искушение трудной барышни

Внучка директора школы, Цубаки Кучинаши, и блюститель школьной общественной морали, Тадаши Кирицу, ведут между собой настоящую битву. Им никак не удаётся найти общий язык, их отношения напряжены до предела. Цубаки готова на все, чтобы избавиться от Тадаши, даже если для этого придется принести жертву собственной репутации. Однако Тадаши не так прост, каким кажется на первый взгляд. Он хорошо осведомлен о коварных планах внучки директора и готов противостоять им любыми способами. Ничто не способно его смутить, кроме, пожалуй, волейбольной формы. Внезапно для всех, их противостояние переходит на новый уровень, когда они оказываются в одной команде на спортивном турнире. Смогут ли они забыть свои разногласия и объединить усилия в борьбе за победу? Или же старые обиды окажутся слишком сильными, чтобы преодолеть их? Волейбольное поле станет их ареной, где разрешится их конфликт, но какой исход он примет - зависит только от них.